Throughout 2021 we will continue to implement sign language courses through the current modality of technology-assisted face-to-face courses.

  • Technology-assisted face-to-face courses: These are courses taught by a teacher through videoconference classes in real time, at times established in advance. The work platform may vary according to the topics to be learned. For complete information, click on " Technology-assisted face-to-face protocol "

We develop the evolution in the learning of Colombian sign language through 10 levels, 38 hours per level, which take the student from Level A1 to B2.

Classes are taught by teachers from the deaf community, with teaching experience in teaching their mother tongue, and with skills in reading and writing Spanish.

  • $ 383,000 COP per level.

Classes with regular schedule, 8 weeks long.

Junio 21 a julio 2

Academic activities Start date End date
Regular cycle 4 Saturday, October 2, 2021 Saturday, November 27, 2021
  • Current students, employees, graduates - 15%
  • CES University students with scholarships - 50%
  • Spouses or children of employees - 10%
  • Neighbors or institutions in agreement - 10%

CES University students can apply to the CES Solidarity Fund for help with language tuition.

Registration at the first level
Si deseas inscribirte al primer nivel de Lengua de señas colombiana, diligencia el registration form seleccionando la oferta de nivel 1.

Si eres estudiante activo del centro de idiomas e ingresas a un nivel superior, ingresa a Extranet , opción pre-matrícula.

Important information:
El inicio de los cursos está sujeto al número de participantes mínimo requerido. El Centro de Idiomas CES se reserva el derecho de cancelación o modificación de cualquiera de sus clases o programas.

For more information about our courses, you can go to the CES University Language Center located in Block B, 5th floor; or write an email to

Contact us Monday through Friday between 7:00 am and 5:00 pm

Language Center Assistant
• Telefono: (57) 604 4440555 Ext. 1605/1166

Coordinator of the Language Center
• Telefono: (57) 604 4440555 Ext. 1626

Certification exams

We offer certification exams to validate and specify the language, approved by the Ministry of National Education.


Translation is the process of creating a target document in a different language from a source document.

Conversation Club

We offer you the possibility of practicing your conversation in English, Portuguese and Italian, in a free, open, and free space.


Designed by the British Council to carry out a practical and accurate assessment of your level of English according to the common European framework. It is a virtual test, where the student chooses the order in which he performs the test for each skill. It is approved by the Ministry of Education of Colombia and is accepted to certify the level of English at the CES University.


It is a written test, designed by the ETS organization (Educational Testing Service), which measures English skills according to the common European framework. It is approved by the Ministry of Education of Colombia and is accepted to certify the level of English at CES University.

Know the dates and costs of the exams

Simple translation is offered for texts, articles for indexed magazines, publications and presentations or dissemination of research works, video translation, among other needs.

Official translations are offered in the cases as presentation of academic notes, diplomas, degree certificates and official documents for studies abroad.

Learn more

Dates: De febrero a mayo y de agosto a noviembre
English: Todos los miércoles y viernes
Portuguese: Todos los jueves

Time: Desde la 1:00 p. m. hasta las 2:00 p. m.
Place: Piso 5, del Edificio B, sede El Poblado

“Say it in English” day
Cada dos meses se realiza una salida de un día, con los asistentes del club de conversación en inglés, como una oportunidad adicional para practicar el idioma en un ambiente experiencial, por fuera del aula de clases, inmersos en situaciones de convivencia real. Se debe realizar inscripción previa sin costo.

Learn more